dinsdag 27 oktober 2015

Lana Grossa Haakparty / LanaGrossa Crochet party

Hoi allemaal,
Afgelopen zaterdag had ik een geweldig haakfeestje. Ik ben er nog steeds beduusd van. Ik was door Lisanne van Draad en praat en Francis van de prachtige wolwinkel Knottenwol in Delft uitgenodigd voor een haakparty / garenproeverij. Ik kon van tevoren nog niet helemaal inschatten wat me te wachten stond, maar ik verheugde me al wel erg op om andere bloggers / instagrammers te ontmoeten. En inderdaad..... wat een gezellige groep inspirerende vrouwen! We hebben dan ook honderduit gekletst en gelachen.



Maar buiten dat was het om meerdere redenen een heerlijke tijd. We voelden ons allemaal in yarnheaven, zoals 1 van de dames zo mooi uitdrukte. De meest prachtige garens van Lana Grossa lagen op tafel en we mochten alles uitproberen. Het was een heerlijke chaos op tafel:


Zo ook dit prachtige garen: Lala Berlin Hairy, dat we al snel omdoopten tot 'harige Harry'. Ik vind het zelf nog lastig om er mee te haken, breien gaat waarschijnlijk makkelijk. Maar het kan wel degelijk. Kijk maar eens op het blog van Sascha, waar ze het patroon van een gave col deelt en tips geeft voor het werken met dit heerlijk zachte garen.


Zelf ging ik aan de slag met Elastico, dat bestaat uit 96% katoen en ook al zo heerlijk zacht voelt. Ik heb even getwijfeld over het patroon dat ik zou gaan haken, maar inmiddels ben ik verder gegaan met de bovenste variant van de twee op deze foto.

Ik haakte het patroon al eens eerder met heel dun garen. Ik ben heel benieuwd hoe dit gaat uitpakken. Het eindresultaat laat ik binnenkort graag aan jullie zien! 

En alsof het nog niet genoeg was kregen we na afloop een goed gevulde goodiebag mee naar huis. Daar kan ik wel weer even mee vooruit! Lisanne, Francis en Lana Grossa: bedankt voor deze geweldige dag. Ik heb weer prachtige nieuwe inspiratie opgedaan!

O ja, mocht je nog zin hebben om deel te nemen aan mijn workshop mochila tas haken; je kunt je nog aanmelden via Rits in. We beginnen met het haken van dit leuke etui. Ik kijk ernaar uit!



Fijne week!

Madeleen

Hi everyone,

Last Saturday I had an amazing crochet party organized by Lisanne from Draad en praat and Francis from Knottenwol. I didn't know what to expect, but I certainly was looking forward to meet other bloggers and people from Instagram. And indeed, it was great to meet these nice and inspiring ladies! And beside that, we all felt like we were in 'yarnheaven' as one of the ladies said. The most beautiful and soft yarns of Lana Grossa laid on the table and we were able to taste and try these beautiful yarns.

For example the Lala Berlin Hairy, which we called 'Hairy Harry' :-). Sascha made a beautiful cowl of this soft yarn and shared the pattern on her blog (including tips for working with these hairy yarns).

I started with Elastico yarn. This yarn contains 96% cotton and is very soft as well. I started a project with the same pattern as I used before. I can't wait to see how this will turn out with thicker yarn.

And as if the party wasn't great enough we all received a big shopper filled with beautiful yarn. I still can't believe it!

Lisanne, Francis and Lana Grossa: thank you very much! I got so much new and beautiful inspiration!

I wish you all a great week!

Madeleen


dinsdag 20 oktober 2015

Workshop mochila tas haken

Hoi allemaal,

Weet je nog die leuke Red sunflower tas die ik van de zomer haakte? Op zaterdag 7 november 2015 en 16 januari 2016 geef ik een workshop 'mochila tas haken' in de prachtige winkel 'Rits in' in Zwolle! (www.ritsin.nl)


































Om direct te kunnen oefenenen met de nieuwe techniek beginnen we met het haken van dit leuke etui. Je haakt steeds met 2 kleuren tegelijkertijd, zodat je rustig kunt wennen aan het 'mochila haken'.Enige haakervaring is gewenst.

We maken er een gezellige en leerzame workshop van! Zin om mee te doen? 
Geef je snel op via Rits in Het lijkt me leuk je daar te ontmoeten!

Fijne week!

Madeleen




* This blogpost is in Dutch only, because it's about a workshop in the Netherlands *


vrijdag 16 oktober 2015

En toen.../ and then....

Hoi allemaal,

Afgelopen weken merkte ik hoe vervelend ik het vind als ik een poosje niet kan haken. Ik had last van een pijnlijke pols en haken leek me niet de beste activiteit daarbij. Maar ineens niet meer haken voelde vreemd voor mij. Wat doe je dan in de rustige momentjes? Gelukkig sport ik 2 avonden in de week en zijn de weken vaak zo vol dat het woord vervelen niet in mijn woordenboek voorkomt. En boeken lezen vind ik ook altijd heerlijk. En het grootste voordeel was: ik heb afgelopen weken genoeg tijd gehad om heel veel nieuwe ideeën te bedenken voor mijn blog, nieuwe patronen en wie wat wat nog meer...

Gelukkig heeft de rust geholpen en ben ik weer gestart met haken. In mijn vorige blogpost vertelde ik al over een tas met een ruitjeskabelpatroon. Ik ben weliswaar vier keer opnieuw begonnen voordat het patroon naar mijn zin was, maar het is zo leuk om te maken!


En dan niet te vergeten de winnaar van een Madebyleen patroon. Ik hoefde geen ingewikkelde lootjesconstructie te bedenken. Er was een hele leuke reactie van Annet Pongers. Gefeliciteerd Annet, het patroon komt naar je toe!

Fijn weekend,

Madeleen

Last few weeks I haven't crochet a lot because of a painful wrist. I really missed it. What was I supposed to do on free moments? Fortunately, I go out exercising two times a week and I love reading books. And most weeks are so busy, I haven't time to get bored. The extra time got me thinking about new ideas for my blog, patterns and maybe more? 

In the meantime my wrist isn't painful anymore and I've started crocheting again. You may have seen my last blogpost in which I told you about a bag with a diamond shaped cable pattern. I had to start over again four times, but now I've figured out the pattern it's so much fun!

Of course, today I would announce the winner of a Madebyleen pattern. I didn't have to think about drawing lots, Annet Pongers left a very nice comment. Congratulations Annet, I'll send you the pattern soon!

Madeleen





dinsdag 13 oktober 2015

Ontwerp je eigen haakpatronen, deel 2 Inspiratie / Design your own crochet patterns Inspiration, part 2

Inspiratie / Inspiration




(English below)

Waar je je inspiratie vandaan haalt, is natuurlijk heel persoonlijk. Zie deze blogpost daarom vooral als een verzameling tips waar je aan zou kunnen denken, maar uiteraard zijn er nog legio andere inspiratiebronnen. Voor mij persoonlijk zijn het vaak meerdere inspiratiebronnen die ineens samenkomen als een nieuw idee in mijn hoofd. Zo heb ik ooit deze patchwork deken ontworpen die geïnspireerd is op een doodle tekenpatroon, maar ook op alle prachtige kleurrijke granny square dekens die ik langs zag komen op Pinterest, Instagram, etc.


Op dit moment ben ik bezig met een ontwerp voor een tas, waarbij ik de ruitjestrend die je overal terugziet, vertaald heb naar een kabelpatroon. Maar uiteraard werkt dit proces van inspiratie voor iedereen weer heel anders.

Mogelijk inspiratiebronnen zijn:

  • natuur: de kleuren en vormen uit de natuur zijn prachtig en vormen een geweldig rijke inspiratiebron.
  • winkels: niet alleen gehaakte items, maar alle kleuren, vormen, designs, patronen e.d. die je in winkels tegenkomt zouden je kunnen inspireren. Zo ben ik bijvoorbeeld gek op designs op kadopapier, notitieblokken e.d.
  • huidige mode: zowel qua kleurkeuze als stijl
  • musea: schilderijen, handwerkkunst, kleuren, etc.
  • tijdschriften: er zijn veel creatieve tijdschriften op de markt met een keur aan handgemaakte items. Daarnaast ben ik zelf dol op mode- en woontijdschriften om op nieuwe ideeën te komen.
  • haakboeken: zelf vind ik het heerlijk om een collectie haakboeken te hebben om in te bladeren. Zo zie je goed hoe bepaalde steken, patronen, kleuren en garens uitvallen en kun je beoordelen wat geschikt is voor jouw project. Ik vind het overigens ook erg leerzaam af en toe een bestaand patroon te volgen en te maken. Zo leer je goed hoe patronen worden opgebouwd en dat er vaak meerdere mogelijkheden zijn. Ook ontdek ik hierdoor soms weer nieuwe handigheidjes die het makkelijker maken om je eigen patroon te maken.
  • Internet: de inspiratie op Internet is eindeloos. Prachtige blogs, facebookgroepen, sites met (gratis) patronen, Etsy, Ravelry, Instagram, Pinterest etc. Ik vermoed dat de meeste lezers van mijn blog wel bekend zijn met deze bronnen en dat verdere uitleg hiervan niet nodig is. Mocht dat voor jou nu niet het geval zijn, laat het me weten. Dan breid ik dit stukje uit met verdere informatie en tips per internetbron.
Zoals gezegd: dit is nog maar een fractie van alle mogelijke inspiratiebronnen. Ga vooral zelf op zoek. En als je jouw ervaring wilt delen is dat ook zeer welkom!

groetjes,

Madeleen

Getting inspiration of course is a very personal thing. Therefore this blogpost can be seen as a tiplist, which is not intended to be exhaustive. For me, often several sources of inspiration come together into a new idea. I designed for example this patchwork blanket in which I combined a doodle drawing pattern and all the beautiful granny square blankets I saw on Pinterest and Instagram. At this moment I'm working on a new bag design in which I've translated the harlequin shape into a cable design. Of course this process is different for everyone.

Possible sources of inspiration:
  • nature: the colors and shapes in nature are beautiful: a perfect and rich source of inspiration.
  • stores: not only crochet items, but every color, pattern, design could inspire you. (for example: I love the designs on wrapping paper and notebooks).
  • fashion: for color choices as well as style
  • museum: paintings, needle art works, colors etc.
  • magazines: there are a lot of craft magazines with handmade items. Beside that I'm really fond of fashion and home and design magazines to gather new ideas.
  • crochet books: I love my collection of crochet books to flip through the pages. This way I'm able to see the effect of different stitches, patterns, colors and yarn. Which helps me to assess the right choices for my own patterns. I also think it's very interesting to make an excisting crochet pattern now and then. This way you'll learn how designs are constructed and the different possibilities for constructions.
  • Internet: Inspiration on the internet is endless. Amazing blogs, facebook communities, sites with lots of (free) patterns, Etsy, Ravelry, Pinterest, Instagram, etc. I suspect that most of my blogreaders know the possibilities of the internet very well, so I won't explain all the different possibilities. But you can always contact me if you would like to know more about it. 
Of course, this is only a fraction of all the possible inspiration sources. Please look for your own sources as well! It would be great if you would like to share your experiences.

Madeleen

vrijdag 9 oktober 2015

winactie / giveaway Madebyleen

English below

Hoi allemaal,

Het is voor mij een bijzonder jaar. In januari opende ik mijn Etsy shop, in juni was ik 12,5 jaar getrouwd en vorige week werd ik 40 jaar. Een mooi moment voor een winactie!
Je kunt een PDF-patroon naar keuze uit mijn Etsyshop winnen. Laat in een reactie achter welk patroon jij zou kiezen en waarom. Dit kan tot en met woensdag 14 oktober 2015. Op donderdag 15 oktober kies ik uit alle reacties de winnaar.

Veel succes!

Madeleen


2015 is a special year for me. In January I opened my Etsy shop with crochet patterns, in June I celebtrated our 12,5 wedding anniversary and last week my 40th birthday. A perfect moment for a Madebyleen giveaway!
The winner can choose a PDF-pattern from my Etsyshop. Please leave a comment on this post and tell me which pattern you'd choose and why. This giveaway ends Wednesday october 14 2015 and I'll pick a winner on Thursday October 15 2015. I wish you all good luck!

Madeleen

donderdag 8 oktober 2015

Ontwerp je eigen haakpatronen, deel 1 benodigdheden/ Designing your own crochet patterns tools, part 1

English below

Ontwerp je eigen haakpatronen: benodigdheden

In dit eerste deel van de blogserie 'ontwerp je eigen haakpatronen' laat ik graag zien, welke materialen ik handig vind tijdens het ontwerpen van haakpatronen.

Natuurlijk heb je de standaardbenodigdheden voor het haken nodig, zoals haaknaald, garen, stopnaald, centimeter, steekmarkeerders, en schaar. Maar daarnaast vind ik nog een aantal items erg handig:
- een bloknoot of haakdagboek: bij het maken van mijn eigen patronen, maak ik continu aantekeningen. Bijvoorbeeld om het tweede deel van het patroon op dezelfde wijze te kunnen maken als het eerste deel (bijvoorbeeld voor een voor- en achterkant van een tas) of goed aan te kunnen laten sluiten op het eerste deel. Maar daarnaast maak ik de aantekeningen ook, omdat ik het patroon graag vast wil leggen. Vaak schrijf ik het in een later stadium uitgebreid uit voor verkoop op Etsy of om te kunnen delen op mijn blog. Het kan ook heel interessant zijn om je patroon een tweede keer te gebruiken met een heel andere kleurstelling.
- Een aantal haakboeken met verschillende haaksteken / sierranden: Ik vind het ter inspiratie erg handig om een aantal haakboeken te hebben waarin verschillende haaksteken of sierranden beschreven worden. Zeker als je net begint met haken, is dit een handig hulpmiddel / naslagwerk. Als je je patronen wilt verkopen / delen, houd dan rekening met het copyright van de schrijver (op heel bekende haaksteken na). Zelf gebruik ik de boeken vooral om een idee te krijgen van de uitstraling van verschillende technieken.
- Tekenprogramma op de computer om je haakdiagrammen te kunnen tekenen (indien gewenst). Ik gebruik hiervoor Inkscape (een gratis open source programma dat vergelijkbaar is met Adobe Illustrator).  Daarnaast bestaat er een speciaal softwareprogramma 'Stitch works software'. Tot voor kort was dit een betaald programma, maar ook dit is een gratis open source programma geworden. Ik heb hier geen ervaring mee.
- Ruitjespapier: bijvoorbeeld om tapestry patronen of filetpatronen te kunnen tekenen. Als het een groot patroon is, doe ik dit ook wel in Excel.
- Kleurpotloden: om het effect van verschillende kleurencombinaties uit te kunnen proberen.
Ik ben vast nog heel veel vergeten. Mocht je aanvullingen hebben, laat het me weten dan zet ik het erbij!

Volgende keer meer over het onderwerp 'Inspiratie'!

Fijne week,

Madeleen





In this first part I like to show you the tools I like to use when I'm designing my own patterns.

Of course you'll need the standard crochet equipment like a crochet hook, yarn, needle, stitchmarkers, scissors and measuring tapes. Besides that I like to use the following supplies:

- notebook or crochet diary: when I'm designing, I'm constantly making notes. For example to make sure I can make another identical side of the pattern (for example back and front site of a bag) or to make sure another part of the pattern can be joined easily. On the other hand I'd like to write down the patterns so I can share them on my blog or sell them on Etsy. And I also think it's very interesting to use your own pattern for the second time and use completely other colors! It always suprise me!
- A few crochetbooks with different crochet stitches / borders. I use these books for inspiration. Especially when you start desiging your first pieces it can be used as reference. Please take the copyright of the author of the book into account if you're going to share the pattern. I like to use these books to get an idea of the look of different techniques.
- A drawing editor on your computer to draw your crochet charts (if desired). I'm using Inkscape (a free open source software programm, comparable to Adobe Illustrator). There's also specific crochet software called 'Stitch works software'. This recently became a free open source software programm too. 
- squared paper: for example to draw tapestry or filet patterns. If the pattern gets too big, I use Excel.
- Colored pencils: to try out the effect of different combinations of colors.

I probably forgot a lot of supplies. Please feel free to make additions!

Next time more about  'inspiration'!

Have a nice week,

Madeleen