donderdag 19 februari 2015

Patroon Lentebloesemtas op Etsy! / Pattern Springblossom bag on Etsy!

(English below)
Hoera, het is gelukt! Mijn etsy shop is vanaf vandaag geopend en het patroon van de lentebloesemtas is mijn eerste listing. Ook kun je het patroon kopen via Ravelry.

De Etsy shop kun je vinden via: Etsy shop Madebyleen
De Ravelry shop kun je vinden via: Ravelry shop Madebyleen

Met het patroon kun je een ruime handtas maken en door de bobbelsteek heeft hij een luxe uitstraling. Het patroon omvat een gedetailleerde stap voor stap omschrijving met foto's van het haakpatroon, maar ook voor het voeren van de tas met katoenen stof. Daarnaast kun je op mijn blog terecht voor filmpjes van de gebruikte haaksteken. Hierdoor is het patroon zowel voor beginners als gevorderden geschikt.

Ik heb voor het maken van de tas gebruik gemaakt van 7 bollen Drops Paris garen, maar ook Catania Grande is zeer geschikt. Door een wat kleinere haaknaald te gebruiken wordt het een mooi stevige tas.

Ik vind het erg spannend om te horen wat jullie ervan vinden: zowel van de shop als van het patroon. Er kwam nog behoorlijk veel bij kijken om alles goed voor elkaar te krijgen, maar ik ben erg trots op het resultaat.

In de loop van de tijd zullen er natuurlijk nog meer ontwerpen bij komen.

Veel plezier met kijken,

Madeleen 







I'm so proud to tell you that my Etsy shop has opened today! The pattern of the springblossombag is the first listing. The pattern can also be found on Ravelry.


With this pattern you can create a tote bag with a luxurious look, because of the used cluster stitch. The pattern includes a detailed step by step tutorial with a lot of pictures and crochet charts. It also has a tutorial for sewing the cotton lining of the bag. Beside all that you can watch video tutorials of the used stitches on my blog. The level of the pattern is starter / intermediate.

I used 7 balls Drops Paris yarn, but Catania Grande is also suitable. 

It's really exciting to hear your opinion about both the pattern and the shop. It took me a lot of effort and time to open the shop, but I'm so proud of it!

More patterns will follow soon.

Have fun visiting my shop!

Madeleen

woensdag 11 februari 2015

Lentebloesem tas / springflower bag

(English below)
Met veel trots laat ik jullie hier alvast mijn gehaakte 'Lentebloesem tas' zien. Ik ben erg benieuwd wat jullie ervan vinden! Het noppenpatroon geeft de tas een luxe uitstraling. Binnenkort zal het patroon te verkrijgen zijn in mijn nog te openen Etsy shop.

Het is een ruime handtas of kleine shopper die heerlijk in gebruik is. Het patroon zal bestaan uit heel veel stap voor stap foto's en uitleg, een haakdiagram én een beschrijving voor het voeren van de tas. De tas is gemaakt met Drops Paris garen: 100% katoen. Het patroon zal geschikt zijn voor beginners en gevorderden. Binnenkort zullen er ook filmpjes op mijn blog komen met een demonstratie van de gebruikte steken.

Natuurlijk zijn volgende patronen voor mijn blog en shop in de maak. Naar wat voor soort project gaat jouw voorkeur uit?

Fijne week!

Madeleen







I'm very proud to show you my crochet 'Spring flower bag'! I hope you'll like the bag and the pattern.

I really love the luxurious look of the bag, because of the cluster stitch. The pattern will be available in my Etsy shop (almost open) very soon. 

You could use the bag as big handbag or little shopper. The pattern includes a step by step tutorial with many pictures and crochet chart. There's also a tutorial for sewing the fabric lining of the bag. The used yarn is Drops Paris (100% cotton). Beside all that you'll find video's on my blog soon with tutorials of the used stitches! 

Of course more patterns for my blog and shop will follow. What kind of project would you like?

Have a nice week!

Madeleen