dinsdag 27 januari 2015

Feest omslagdoek en clutch / Party shawl and clutch

(English below)
Deze week heb ik een prachtige omslagdoek en clutch afgemaakt. Ik ben er zelf erg blij mee en vind ze wel geschikt voor een leuk feestje!

Voor de omslagdoek gebruikte ik het mooie garen van Wolcafé. De bol was al mooi, maar het eindresultaat is nog veel mooier.



Ik ga zeker nog eens iets maken met het garen. In het begin was het even wennen, omdat het makkelijk splijt. Maar al snel had ik de slag te pakken en ging het als een trein! En wat heerlijk dat je aan het eind maar 2 draadjes hoeft weg te werken!

Verder ook nog een clutch afgemaakt. Ik weet nog niet helemaal of ik een type ben voor een clutch (ik heb er nog nooit één gebruikt), maar ik ga het nu zeker eens proberen.



Nu moet ik toch maar gauw eens aan de slag met een feestjurk! ;-)

Fijne week!

Madeleen


This week I made this beautiful shawl and clutch. I'm very happy with it and think I'll wear it on a party soon!

The shawl is made of handmade yarn from Wolcafé. I've already loved the yarn, but the endresult is even better! In the beginning I had to get used with the yarn, but when I did it worked very well and fast. And in the end I only had to weave in 2 loose ends!

The clutch was my second finished project. I haven't ever used a clutch before, but I think I will the next time I have a party. 

Have a nice week!

Madeleen

zaterdag 17 januari 2015

It's all about pink

(english below)

Wat een grijs en regenachtig weer deze week. Maar wel een heel goed excuus om extra veel te haken!
Vorig weekend heb ik weer en wind getrotseerd om deel te kunnen nemen aan een workshop van By Claire, world of colors. Maar wat was het de moeite waard! Veel nieuwe inspiratie en veel gezelligheid.

Ik heb veel geleerd over het combineren van kleuren. Vervolgens gingen we zelf aan de slag door een leuk hangertje te maken: zie hieronder het resultaat:


Verder ook vooral genoten van de gezelligheid van de groep dames. Wat is het heerlijk om onbeperkt te kunnen kletsen over haken met mensen die dezelfde passie hebben. Vol inspiratie ging ik weer naar huis en natuurlijk moest het volgende project een kleurrijk project worden.

Ik had nog zo'n prachtig bol liggen van Wolcafé met een geleidelijk kleurverloop. De eerste aanzet voor een omslagdoek heb ik inmiddels gemaakt. Ik kan niet wachten op het uiteindelijke resultaat.




Zijn jullie ook met leuke projecten bezig?

groetjes,

Madeleen

The weather was very grey and rainy last week. But also a great opportunity to do a lot of crochet!

Last week I've followed a workshop of By Claire, world of colors. I've learnt so much about choosing colors. You can see the first result in a picture above. Beside of that I've also enjoyed talking with the other ladies. To be able to talk unlimited about crochet is so much fun!

I returned home with my head full of new inspiration. So my next project, of course, is full with color. I've found a amazing ball of yarn with lovely colors and started to make a shawl. I can't wait to see the final result.

 What are you up to?

Madeleen

zaterdag 3 januari 2015

crochet scarf

My youngest one asked me if I would like to make a scarf for him. Of course I love to do that! He has choosen his own colors and I think he did a good job. The scarf is made with the V-stitch; easy to do with a great result. This is the progress so far....

Mijn jongste vroeg me een sjaal voor hem te haken. En natuurlijk doe ik dat met liefde. Hij heeft zijn eigen kleuren uitgekozen en ik ben erg blij met zijn kleurkeuze. Ik haak de sjaal met de V-steek: erg makkelijk te haken, met een mooi resultaat. Hierbij alvast een foto van het tussentijdse resultaat.


Have a nice weekend!

Madeleen