Kabelruitjestas en nieuwe workshop / cable diamond pattern

(English below)

Het duurde wat langer dan ik gehoopt had, maar eindelijk is het dan zo ver: het patroon van mijn kabelruitjestas is te verkrijgen in mijn Etsy shop en Ravelry store.

Het is een heerlijk stoere tas geworden, gemaakt van ByClaire 2 garen en gevoerd met ByClaire stof. Heerlijk hoe de stoffen en garens bij elkaar passen. De kabels in ruitpatroon geven de tas een lekker stoer uiterlijk. Ook ben ik zo blij met de voering met verzonken rits! Moeilijk? Valt best mee: alles heb ik stap voor stap met foto's uitgelegd in het uitgebreide patroon. Ook als je tas qua maten anders uitvalt, is er goed met dit patroon te werken, omdat ik uitleg hoe ik de maten heb bepaal van de voering.
Van de haaksteken vind je weer video tutorials op Youtube. Mocht je toch nog vragen hebben over het patroon, dan vind je in het patroon mijn mailadres.

Ik ben heel benieuwd wat jullie van deze tas vinden en hoe jullie versie gaat worden!

Nog meer goed nieuws: er is weer een nieuwe workshop 'mochilla haken' gepland op zaterdag 16 april bij het Inspiratiecentrum van Wolplein. We starten daar met het haken van dit leuke etui, zodat je kunt oefenen met de techniek. Meer informatie vind je op Wolplein. Je bent van harte welkom; het lijkt me leuk je daar te ontmoeten!

Fijne week!

Madeleen

It took me a little longer than I expected, but I finally released the pattern of this diamond cable bag in my Etsy shop and Ravelry store.

It's a very nice and comfortable handbag. I used ByClaire2 yarn, but you could also use any comparable yarn like for example Lang Yarns Cotone or Phildar Chrono Phil. The diamond shaped cables give this bag a tough look. And I'm so happy with the lining with recessed zipper! It's a real finishing touch and prevents your personal belongings from rolling out of your bag!

The pattern also includes the sewing pattern with step by step pictures en a working method if your measurements aren't the same as mine. And of course the crochet pattern includes step by step pictures and video tutorials like the rest of my patterns. If you have any questions, please contact me by mail (address can be found in the pattern).

Have a nice week!

Madeleen

Patroon Lentebloesemtas op Etsy! / Pattern Springblossom bag on Etsy!

(English below)

Hoera, het is gelukt! Mijn etsy shop is vanaf vandaag geopend en het patroon van de lentebloesemtas is mijn eerste listing. Ook kun je het patroon kopen via Ravelry.

De Etsy shop kun je vinden via: Etsy shop Madebyleen

De Ravelry shop kun je vinden via: Ravelry shop Madebyleen

Met het patroon kun je een ruime handtas maken en door de bobbelsteek heeft hij een luxe uitstraling. Het patroon omvat een gedetailleerde stap voor stap omschrijving met foto's van het haakpatroon, maar ook voor het voeren van de tas met katoenen stof. Daarnaast kun je op mijn blog terecht voor filmpjes van de gebruikte haaksteken. Hierdoor is het patroon zowel voor beginners als gevorderden geschikt.

Ik heb voor het maken van de tas gebruik gemaakt van 7 bollen Drops Paris garen, maar ook Catania Grande is zeer geschikt. Door een wat kleinere haaknaald te gebruiken wordt het een mooi stevige tas.

Ik vind het erg spannend om te horen wat jullie ervan vinden: zowel van de shop als van het patroon. Er kwam nog behoorlijk veel bij kijken om alles goed voor elkaar te krijgen, maar ik ben erg trots op het resultaat.

In de loop van de tijd zullen er natuurlijk nog meer ontwerpen bij komen.

Veel plezier met kijken,

Madeleen 

I'm so proud to tell you that my Etsy shop has opened today! The pattern of the springblossombag is the first listing. The pattern can also be found on Ravelry.

Etsy shop Madebyleen

Ravelry shop Madebyleen

With this pattern you can create a tote bag with a luxurious look, because of the used cluster stitch. The pattern includes a detailed step by step tutorial with a lot of pictures and crochet charts. It also has a tutorial for sewing the cotton lining of the bag. Beside all that you can watch video tutorials of the used stitches on my blog. The level of the pattern is starter / intermediate.

I used 7 balls Drops Paris yarn, but Catania Grande is also suitable. 

It's really exciting to hear your opinion about both the pattern and the shop. It took me a lot of effort and time to open the shop, but I'm so proud of it!

More patterns will follow soon.

Have fun visiting my shop!

Madeleen